【樓主】

  一個(gè)6W RMB左右的訂單，報(bào)了詳細(xì)價(jià)格給客戶。幾天以后客戶沒有反應(yīng)，我試探性問客戶是不是訂單取消了還是跟別人買了，客戶告訴我說和別人買了。我就問他是因?yàn)閮r(jià)格還是別的什么原因，他的回答如附件。

  自問英語(yǔ)還算可以，已過CET 6. 傷自尊了!呵呵，感覺比少賺2W還心塞...

  【2樓】

  這就是應(yīng)試教育的失敗之處。分?jǐn)?shù)再高，不會(huì)用也沒用。還是多吸取點(diǎn)教訓(xùn)吧。

  【3樓】

  本質(zhì)原因是價(jià)格。什么英語(yǔ)差，哪有什么正宗不純正一說。語(yǔ)言的本質(zhì)的是交流，彼此明白對(duì)方，從來不是什么美式英式，

  尤其印度人那英語(yǔ)口語(yǔ)簡(jiǎn)直，你能說他說的不好?他還認(rèn)為你中國(guó)人不會(huì)英語(yǔ)呢，日本也是一樣。

  所以，透過現(xiàn)象看本質(zhì)：

  1、做生意，本質(zhì)是利益。

  2、到什么山唱什么歌，英語(yǔ)習(xí)慣，要了解不同國(guó)家的英語(yǔ)習(xí)慣和思維，而不是花時(shí)間在發(fā)音上。

  【18樓】

  百度了下，客戶問保證的最小強(qiáng)度是多少，樓主以為是保質(zhì)期

  【30樓】

  客戶能跟你解釋不跟你合作的真正原因已經(jīng)很不錯(cuò)了。雖然你英語(yǔ)過了六級(jí)，但是你給客人的答復(fù)確實(shí)看起來不專業(yè)，客人不放心把單子交到你手里。

  來源：外貿(mào)福步論壇